[记者手册]电影“Narata Malsami”在外国发行更大的问题

【首尔】新西斯】记者申孝灵="所有仆人都反对,创下了训民正音的世宗的最后8年。,该国最贵族的国王“世宗”(宋刚浩)和最天真的和尚“新美”(朴海日)会面,为人民聚集他们的意志,开始创建国家的信件。,每个人都知道,但没有人知道的韩文创作的隐藏故事。

电影《Nara Malsami》的介绍词。世宗大王创立的是"勋民正音",谁都不知道。

与此不同,24日上映的同时,电影也陷入了歪曲历史的争议之中。电影制作人出身的赵哲贤(60岁)导演出道。,正如预料的那样,在电影导言中放入了"只是各种训民正音的创始论之一"的字幕。

但这本身就是明显的历史扭曲。

根据朝鲜王朝实录,朝鲜王朝第4代国王世宗大王(统治1418~1450)在1443年(世宗25岁)农历12月末制作了勋民正音。,1446年(世宗28岁)农历9月出版了《훈民正音海事》。

世宗王在1446年知道僧侣Shinmi的名字,他不能影响韩国语的制作,但电影中,Shinmi被描绘为领导角色。,毫无疑问,世宗大王是助手。韩国的主角正在改变,这是不可能的。

此外,在朝鲜时代,他崇拜儒家思想,拒绝佛教,即使他扩大了想象力,也很难把这个任务交给朝鲜王朝的僧侣。

电影预告片视频也带来了不便。视频中到处都是"历史未包含的韩文的开始"。,在第二轮预告片中,Shinmi告诉世宗大王,“如果你坐在那里,你应该做正确的国王。”

世宗大帝是圣所的成员,他与李善信将军一起是历史上最受尊敬的伟人。,当你把历史事实和人物放在电影中时,你需要彻底的考证,不仅要考虑人物的成就和后代,还要考虑国家情绪。

世宗王在电影中处理本身是韩国人的敏感问题,特别是韩国人是我们的骄傲。它的独创性和卓越性在世界范围内得到认可。,这是1997年10月被列为联合国教科文组织世界纪录遗产的宝贵文化遗产,在日本殖民统治期间,祖先们献身于生命,以保护我们。

与历史事实不同,你应该有合理的理由,但没有什么可担心的。更令人担忧的是,当你遇到海外观众时,你正在出口到日本和台湾,即将开放。,外国人可以误解韩国的起源。电影的力量很大,可以给韩国儿童和青少年灌输错误的历史知识。

历史剧不应该在“创作”的美名下扭曲历史事实,必须根据真相添加电影想象力。,创造和艺术自由也可能在观众不超过令人信服的水平时讨论:在说“电影应该看电影”之前,作为人民的责任感应该是。

这部电影一直被推广为“历史未记录的人的故事”。“Naramal Sami”如何在电影公司的一页上记录。评估是观众的一部分。